Boletines en Español | English Newsletters Archives
Durante más de seis décadas, la política de Estados Unidos hacia Cuba no se ha basado en la diplomacia, sino en la guerra económica.
Esta semana, Alfred de Zayas, un abogado cubanoamericano que trabajó en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, conversa con Belly of the Beast sobre cómo y por qué la política de Estados Unidos hacia Cuba —incluso antes del reciente bloqueo petrolero— viola el derecho internacional.
También:
- La Administración Trump redobla la retórica de guerra
- Miami Herald financia una encuesta dudosa y belicista
- La ciencia detrás del avance de Cuba contra el Alzheimer
- De mercenarios a Medicare: EE.UU. promueve acusaciones infundadas
- Tendiendo puentes de Nueva Orleans a Cuba
- Colombia enviará paneles solares a la isla
- La mayor aerolínea de España suspenderá vuelos a Cuba
- Ante la presión de EE.UU., Cuba recibe a la industria rusa
- Cuba acepta a 91 deportados desde EE.UU.
“Son apologistas de crímenes contra la humanidad”
“Embargo”, “sanciones”, “presión”. Según el experto en derecho internacional cubanoamericano Alfred de Zayas, las palabras de apariencia neutral utilizadas para describir la política de Estados Unidos hacia Cuba ayudan a justificar la guerra económica.
Al utilizar términos como estos, “en realidad se está jugando el juego de Estados Unidos”, dijo de Zayas a la periodista de Belly of the Beast, Liz Oliva Fernández, porque implican “que el país que impone sanciones tiene un derecho moral o legal para hacerlo —lo cual no es el caso”.
Vea la entrevista de Liz con de Zayas AQUÍ.
De Zayas, quien se desempeñó como Experto Independiente de la ONU sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo, sostiene que lo que Washington denomina “sanciones” se describe con mayor precisión como “medidas coercitivas unilaterales”, término utilizado por las Naciones Unidas para describir acciones adoptadas por un Estado para provocar un cambio de régimen en otro, en violación del derecho internacional.
Explica cómo las medidas coercitivas unilaterales restringen el acceso a alimentos, medicamentos e infraestructura básica para los cubanos de a pie. Estas medidas, afirmó, constituyen una forma de castigo colectivo —una que ha sido condenada repetidamente por la comunidad internacional.
Los medios corporativos, sostiene de Zayas, normalizan la guerra económica ilegal mediante el uso de un lenguaje de apariencia neutral y minimizando el impacto sobre el pueblo cubano. El resultado: “En realidad son apologistas de este crimen contra la humanidad”.
La Administración Trump redobla la retórica de guerra
Funcionarios del gobierno de Estados Unidos han sido instruidos a “intensificar los preparativos para posibles operaciones militares contra Cuba”, según un informe publicado el martes por Zeteo, que citó “dos fuentes familiarizadas con la situación y otra persona informada al respecto”.
El informe llega un día después de que Trump dijera en la Casa Blanca que Estados Unidos “podría pasar por Cuba después de que terminemos con [Irán]”.
Trump ha enviado mensajes diferentes según el día, afirmando tanto que un acuerdo con Cuba está “cerca” como amenazando con “tomar” la isla.
En las últimas semanas, el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, ha reafirmado la postura histórica del gobierno cubano de que el país está abierto al diálogo con el gobierno de Estados Unidos.
“Podríamos alcanzar acuerdos beneficiosos para ambos pueblos y ambas naciones”, dijo Díaz-Canel a Tom O’Connor de Newsweek, citando “inversiones de empresas estadounidenses” como un ejemplo, así como “migración, seguridad, medio ambiente, ciencia e innovación, comercio, educación, cultura y deportes”.
Los demócratas responden
El senador Tim Kaine (D-VA) afirmó que forzará una votación en el Senado esta semana sobre la Resolución Poderes de Guerra sobre Cuba, que busca impedir que Estados Unidos lleve a cabo un ataque militar contra Cuba sin la aprobación del Congreso, informó El Nuevo Día.
Kaine, el principal demócrata en el Subcomité de Asuntos Exteriores del Senado para el Hemisferio Occidental, presentó el proyecto de ley hace un mes.
También se introdujeron dos proyectos de ley con el mismo objetivo en la Cámara de Representantes: el proyecto hermano de la Resolución de Poderes de Guerra sobre Cuba y la Ley para Prevenir una Guerra Inconstitucional en Cuba.
Miami Herald financia una encuesta dudosa y belicista
Con Trump amenazando repetidamente con una acción militar contra Cuba, el Miami Herald ha publicado una encuesta que afirma que la mayoría de los cubanoamericanos en el sur de Florida apoya un ataque estadounidense contra la isla.
La encuesta telefónica, encargada por el Herald y realizada por Bendixen & Amandi International y The Tarrance Group, supuestamente encuestó a 800 cubanos y cubanoamericanos seleccionados al azar que viven en el sur de Florida.
“Lo que la comunidad está diciendo aquí es que están dando luz verde a la administración Trump para entrar militarmente en Cuba y hacer lo que sea necesario para remover al régimen”, dijo el encuestador Fernand Amandi al Herald.
La encuesta y el artículo que la acompaña sirven para reforzar el argumento de la administración Trump a favor de un cambio de régimen en Cuba, que Trump ha justificado señalando su apoyo entre los cubanoamericanos del sur de Florida.
“Tenemos muchos grandes cubanoamericanos, casi todos votaron por mí”, dijo Trump el lunes. “Cuba es una nación fallida, y vamos a hacer esto”.
Aunque Trump ganó la mayoría del voto cubanoamericano en Florida en las elecciones de 2024, no hay evidencia de que hayan votado por él para que llevara a cabo un cambio de régimen en Cuba. Por el contrario, una encuesta de la Universidad Internacional de Florida (FIU) ese año encontró que las políticas hacia Cuba eran relativamente poco importantes para los cubanoamericanos en el sur de Florida —por detrás de la economía, la atención médica y la inmigración. Incluso las políticas hacia Rusia y China se consideraban más importantes.
El artículo del Herald omite proporcionar este contexto y no menciona la encuesta de la FIU.
Preguntas tendenciosas, respuestas previsibles
La pregunta de la encuesta que dio lugar al titular —“Los cubanoamericanos apoyan un ataque militar de EE.UU. contra Cuba”— ofrecía cuatro posibles respuestas, de las cuales las tres primeras respaldaban la intervención militar. A los encuestados se les preguntó si apoyaban la intervención militar para remover al actual gobierno cubano, si apoyaban la intervención solo para atender necesidades humanitarias, o si apoyaban la intervención para ambos fines. Solo después se les preguntó si se oponían a la intervención militar. Las respuestas a las tres primeras opciones sumaron el 79% de los encuestados.
La idea de que una intervención militar estadounidense no provocada —que sería violenta y probablemente causaría muertes civiles— pudiera tener “fines humanitarios” es una contradicción evidente. La pregunta también es inherentemente defectuosa porque ignora la realidad de que Estados Unidos ha desempeñado un papel central en la creación de la crisis humanitaria que supuestamente resolvería mediante una acción militar.
“¡Análisis brillante! ‘Intervención militar sin derramamiento de sangre’”, escribió Joe García, exmiembro demócrata del Congreso, en una publicación sarcástica en X.
“Diseñada para fabricar consentimiento”
La encuesta también encontró que el 73% de los encuestados creía que el gobierno cubano era responsable de la crisis humanitaria y económica en Cuba —un resultado poco sorprendente dado que el Herald, junto con casi todos los demás medios del sur de Florida, ha evitado informar sobre el impacto de las sanciones estadounidenses en el pueblo cubano.
Además, la encuesta encontró que los encuestados estaban divididos sobre si la administración Trump debería negociar directamente con miembros de la “actual dirección comunista”. No está claro con quién más negociaría Estados Unidos.
Cuban Americans for Cuba, una organización que aboga por el fin del embargo, afirmó que la encuesta fue “diseñada para fabricar consentimiento para una invasión militar, no para comprender lo que realmente piensa nuestra comunidad”. Consulte su publicación AQUÍ.
El grupo cuestionó por qué no se encuestó a cubanoamericanos que viven fuera del sur de Florida.
“Una encuesta en el patio trasero de Marco Rubio no es un mandato de 2.5 millones de cubanoamericanos”, según el grupo.
El Herald no explicó por qué la encuesta no se extendió más allá del sur de Florida, aunque en un editorial sobre sus resultados, el consejo editorial del periódico reconoció que “es muy probable que los resultados de esta encuesta difieran en gran medida de cómo otros grupos de personas en el sur de Florida, y los estadounidenses en general, perciben las tácticas hacia Cuba”.
El editorial también reconoció que “las encuestas de opinión no deberían dictar la política exterior estadounidense”. Sin embargo, el titular del editorial —“Los cubanos del sur de Florida dejaron claras sus intenciones y eso debe pesar mucho sobre Rubio”— parece diseñado para presionar a Rubio (y a Trump) a alejarse de cualquier acuerdo con Cuba y adoptar una postura más agresiva.
Dadas las preguntas tendenciosas y la metodología defectuosa de la encuesta, no está en absoluto claro que sus resultados deban tener un peso significativo para nadie.
La propia encuesta muestra que tantos cubanoamericanos favorecen las negociaciones con el liderazgo cubano como los que se oponen a ellas —un hallazgo que el editorial del Herald pasa por alto. Además, la encuesta completa no fue publicada, por lo que los lectores solo disponen de lo que presumiblemente es una versión seleccionada de los resultados.
Mientras tanto, ni la encuesta ni el artículo y editorial del Herald reflejan la complejidad de los puntos de vista sobre la política hacia Cuba sostenidos por muchos cubanoamericanos, ni las respuestas aparentemente contradictorias dependiendo de la pregunta formulada (o de cómo se formule). Por ejemplo, en la encuesta de la FIU de 2024, la mayoría de los cubanoamericanos dijo apoyar la continuación del embargo, pero también la mayoría afirmó apoyar permitir exportaciones “sin restricciones” de alimentos y medicamentos a Cuba.
La ciencia detrás del avance de Cuba contra el Alzheimer
El doctor de Colorado Bill Blanchet ha pasado años investigando la industria biofarmacéutica de Cuba. Afirma que su producto más reciente, NeuralCIM, un tratamiento innovador para la enfermedad de Alzheimer, podría cambiar la vida de millones de personas en Estados Unidos, pero está bloqueado por la misma política que está costando vidas en Cuba.
Vea nuestra entrevista completa con el Dr. Blanchet AQUÍ.
Durante el último año, 52 pacientes del Dr. Blanchet han viajado a La Habana para recibir el tratamiento, y él ha estado monitoreando su progreso. El medicamento ha sido aprobado por el Ministerio de Salud de Cuba para el tratamiento del Alzheimer leve a moderado, y es gratuito para los cubanos.
En esta entrevista, el Dr. Blanchet explica la ciencia detrás del medicamento y su potencial para ayudar en la enfermedad de Parkinson y en lesiones cerebrales traumáticas.
Manténgase atento al estreno de Teresita’s Dream, un documental de Belly of the Beast que cuenta la inspiradora historia de la Dra. Teresita Rodríguez, la científica cubana que ayudó a desarrollar NeuralCIM mientras cuidaba a su madre con Alzheimer.
La película se proyectará en el Festival de Cine de La Habana en Nueva York el domingo 3 de mayo, en Quad Cinema, en Manhattan.
Obtenga entradas AQUÍ.
EE.UU. promueve más acusaciones infundadas contra Cuba
El Departamento de Estado liderado por Marco Rubio ha informado al Congreso que hasta 5,000 cubanos están combatiendo del lado de Rusia en la guerra en Ucrania, informa Axios.
“Existen indicios significativos de que el régimen toleró conscientemente, permitió o facilitó selectivamente el flujo” de cubanos hacia el ejército ruso, señala el informe, aunque admite que “el registro público no demuestra que La Habana haya enviado oficialmente a todos los combatientes cubanos”.
No es la primera vez que la administración Trump acusa al gobierno cubano de enviar mercenarios a Rusia sin proporcionar pruebas creíbles. El año pasado, el Departamento de Estado utilizó esta acusación no comprobada para presionar a países a votar en contra de una resolución de la ONU que se oponía al embargo estadounidense contra Cuba.
Hay cubanos combatiendo en la guerra de Ucrania, aunque no está claro cuántos (la fuente de la cifra de 5,000 parece ser la inteligencia ucraniana).
Algunos de estos cubanos afirman que fueron engañados para unirse a la guerra mediante promesas de pasaportes rusos.
Ni Ucrania ni Estados Unidos han presentado pruebas que respalden su afirmación de que el gobierno cubano está “permitiendo” o “facilitando” el reclutamiento de sus ciudadanos en el ejército ruso.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX) emitió una declaración el año pasado calificando las acusaciones de que Cuba estaba involucrada en la guerra como “difamatorias”.
Cuba, según MINREX, ha tomado medidas para “neutralizar el reclutamiento”, señalando que, desde 2023, los tribunales cubanos han declarado culpables a 26 personas por mercenarismo en Ucrania, con sentencias que oscilan entre cinco y 14 años de prisión.
De mercenarios a Medicare
Las acusaciones sin fundamento formuladas por la administración Trump contra el gobierno cubano son cada vez más inverosímiles.
l secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., afirmó que Cuba está “operando” un “esquema” para defraudar a Medicare en Florida.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX) emitió una declaración calificando las acusaciones como “una nueva difamación fabricada por sectores anticubanos en ese país”.
La declaración indica que el gobierno cubano ha procesado a varias personas en Cuba “involucradas en fraudes al Medicare estadounidense”, y que el gobierno de Estados Unidos “ha intercambiado y coordinado con el Gobierno de Cuba la implementación de varias acciones conjuntas en materia de terrorismo, asistencia legal, seguridad comercial, tráfico ilícito de drogas, tráfico de personas, fraude migratorio, delitos cibernéticos, lavado de dinero y delitos financieros”.
Tendiendo puentes de NOLA a Cuba
Musa Alves, una diseñadora brasileña-estadounidense residente en Nueva Orleans, y Carolina Leyva, una cubanoamericana de Florida que estudia medicina en La Habana, han unido esfuerzos para apoyar al pueblo cubano, incluso mientras su gobierno libra una guerra económica contra la isla.
Vea un video sobre el trabajo de sus organizaciones, From Nola to Cuba y Corazón con Cuba, AQUÍ.
Colombia enviará paneles solares a Cuba
El presidente de Colombia, Gustavo Petro, afirmó el martes en X que su gobierno se prepara para enviar “un primer cargamento” de paneles solares a Cuba. Ese mismo día, un avión con una donación de medicamentos y alimentos voló de Bogotá a La Habana. No se reveló la cantidad de paneles ni si habrá otros envíos.
China donó recientemente 5,000 paneles solares mientras Cuba acelera su transición hacia energías renovables para hacer frente al bloqueo petrolero de Trump.
La mayor aerolínea de España suspenderá vuelos a Cuba
Iberia, la principal aerolínea internacional de España, suspenderá los vuelos a Cuba a partir de junio, informa el periódico español El País.
La suspensión se debe al bloqueo petrolero de Trump, que impide a Cuba reabastecer de combustible a los aviones. Iberia se suma a varias aerolíneas que han anunciado la suspensión de sus rutas hacia Cuba, lo que supone otro golpe para la industria turística de la isla.
Ante la presión de EE.UU., Cuba recibe a la industria rusa
Cuba ha autorizado a empresas rusas a gestionar y operar instalaciones industriales en la isla, informaron medios cubanos y rusos. El anuncio provino de Roman Chekushov, Viceministro de Industria y Comercio de Rusia, quien afirmó que la medida busca hacer a Cuba más atractiva para la inversión rusa.
A medida que Estados Unidos ha incrementado la presión sobre Cuba en los últimos años, la isla ha firmado varios acuerdos con Rusia y China en áreas como energía, finanzas, agricultura y turismo.
Cuba acepta a 91 deportados desde EE.UU.
Un nuevo vuelo de deportación estadounidense aterrizó en La Habana el jueves con 91 cubanos, según el Ministerio del Interior de Cuba. El número total de cubanos deportados desde enero de 2025 asciende ahora a casi 2,000. A pesar de que Estados Unidos ha intensificado su hostilidad hacia Cuba, su gobierno ha continuado aceptando vuelos mensuales de deportación.
Vea nuestro reportaje sobre la llegada de uno de esos vuelos AQUÍ.
Únase a nosotros en Cuba
Viaje a La Habana con periodistas y cineastas de Belly of the Beast en un viaje inmersivo de ocho días en el que conocerá a las personas detrás de nuestras historias, visitará proyectos comunitarios y experimentará la isla más allá de los titulares.
Próximo viaje: Abril 25 a Mayo 2.
Más información.
Apoye nuestro trabajo
El periodismo verdaderamente independiente depende de las donaciones.
Cada contribución fortalece nuestro trabajo y nos permite continuar ofreciendo reportajes que no encontrará en otros medios. ¡Gracias por ser parte de nuestra comunidad!
¡DONE AQUÍ!
¡Síguenos en WhatsApp y Telegram!
📡 Para actualizaciones en tiempo real: [WhatsApp] | [Telegram]
¡Siguenos en las redes sociales!
Sigue a Belly of the Beast en Facebook, Instagram, YouTube, Tiktok, X y Bluesky para mantenerte al tanto de nuestro contenido más reciente.
Apoya el Periodismo Independiente
Desde nuestro lanzamiento en 2020, Belly of the Beast se ha convertido en una fuente clave de noticias y documentales sobre Cuba.
No recibimos dinero de ningún gobierno ni corporación y dependemos del apoyo de personas como tú para seguir contando las historias no contadas de Cuba.
Cómo puedes ayudar:
Dona: Impulsa nuestro trabajo y ayúdanos a seguir produciendo un periodismo independiente y contundente.
Comparte: ¿Conoces a alguien a quien le encantarían nuestros documentales, reportajes en video o artículos? Reenvíale este correo o invítale a suscribirse.
|
