Casi 1,4 millones de estudiantes cubanos regresaron a clases el martes después de un largo y sofocante verano.
Los padres se levantaron antes del amanecer, prepararon los almuerzos y plancharon los uniformes escolares mientras lidiaban con la escasez y los apagones de varias horas causados por el bloqueo petrolero de la administración Trump.
Esta semana, les mostramos cómo es el primer día de clases en Cuba y el extraordinario esfuerzo que están haciendo las familias y los maestros para que los niños sigan aprendiendo.
También:
Retratos de la vida en un país bajo bloqueo
Bahamas no renovará los contratos de 31 profesores cubanos.
Expedia gana otra demanda relacionada con el Título III.
Cuba afirma que no hay conversaciones con Estados Unidos.
Cuba bajo asedio: Mesa redonda
Comienza el curso escolar en Cuba bajo el bloqueo estadounidense
El impacto del bloqueo petrolero impuesto por la administración Trump ahora afecta a todos los aspectos de la vida cubana, incluyendo cómo se preparan los niños para la escuela y qué pueden ofrecerles los maestros una vez que llegan.
Aun así, los estudiantes regresaron a sus aulas entusiasmados por comenzar un nuevo año.
“No he visto a mis compañeros de clase en unos dos meses”, dijo Samuel Orta Pacheco, un estudiante de secundaria en La Habana. “Sinceramente, estoy muy contento de estar de vuelta aquí”.
El inicio del nuevo año escolar obligó a familias y educadores a lidiar con apagones, escasez de suministros y un sistema de transporte con falta de combustible.
Sin combustible para los autobuses escolares, muchos profesores y alumnos tienen que caminar largas distancias para asistir a sus clases.
Llegar a la escuela es solo el primer obstáculo. La creciente crisis alimentaria en Cuba está afectando a los estudiantes una vez que llegan.
La ONU afirma que la producción de alimentos en Cuba ha disminuido un 60% desde que la administración Trump impuso el bloqueo petrolero a principios de este año, mientras que el precio de los alimentos básicos se ha disparado. Ante la creciente escasez de alimentos y las interrupciones en los suministros causadas por la falta de combustible, alimentar a los estudiantes en los comedores escolares se ha convertido en un desafío diario.
“¿Tiene usted alguna idea de lo que ha significado para un país que antes estaba acostumbrado a garantizar una ingesta de proteínas adecuada y equilibrada, tener que ingeniárselas para transportar los alimentos que los niños necesitan de un lugar a otro?”, preguntó la ministra de Educación, Naima Trujillo Barreto.
El esfuerzo necesario para que los niños permanezcan en la escuela no termina cuando salen del aula. En casa, las familias se las ingenian durante los apagones, llevando uniformes a vecinos con electricidad para plancharlos y buscando lámparas recargables para que los niños puedan estudiar.
"A pesar de toda la escasez provocada por el bloqueo", dijo Zulema Rodríguez Leyva, directora de un preescolar, "somos un país dispuesto a darlo todo".
Mira nuestro nuevo videopara descubrir cómo las familias y los educadores cubanos están logrando que los niños sigan aprendiendo a pesar de los apagones y la escasez.
En un momento en que medios como Belly of the Beast están siendo objeto de la ofensiva macartista de la administración Trump contra quienes critican su política hacia Cuba, su apoyo es más importante que nunca.
Si valoras el periodismo que desafía los intereses poderosos y cuenta historias sobre Cuba que no encontrarás en ningún otro sitio, suscríbete a nuestro Patreon.
Los suscriptores de pago obtienen acceso anticipado a historias sobre Cuba que no encontrarán en ningún otro lugar, así como proyecciones exclusivas, contenido detrás de cámaras y contacto directo con los periodistas de Belly of the Beast.
La periodista Liz Oliva Fernández, de Belly of the Beast, entregó marcadores a cubanos que encontró en La Habana y les pidió que escribieran, con sus propias palabras, lo que este momento significa para ellos.
La fotógrafa Moník Molinet transformó las respuestas en una serie de retratos —una colaboración con Belly of the Beast— realizada mientras los apagones, la escasez de combustible y la falta de alimentos se agudizan bajo la guerra económica de Estados Unidos.
“No hay medicamentos debido al bloqueo”, dijo un residente de La Habana. “Por eso pido atención médica, para que la gente no tenga que ir a buscar medicinas. Es fundamental en una sociedad”.
“Nos están volviendo locos”, dijo otra persona refiriéndose a los apagones. “Es algo psicológico”.
Bahamas no renovará los contratos de los profesores cubanos
Mientras que los estudiantes y profesores en Cuba regresan a clases esta semana, los educadores cubanos en las Bahamas se enteraron de que su propio año escolar no comenzará según lo planeado.
El gobierno de las Bahamas anunció que no renovará los contratos de 31 profesores cubanos para este año escolar, lo que supone el último de una serie de programas cubanos de colaboración Sur-Sur en el extranjero que han caído víctimas de la presión estadounidense.
El Ministerio de Educación de las Bahamas afirmó que la prioridad es contratar educadores nacionales, aunque reconoció la escasez de personal en campos especializados como la soldadura y la agricultura, que habían estado cubriendo profesores cubanos.
Un profesor cubano declaró a un medio local que se enteró de la finalización de su contrato en una reunión poco después de su llegada a las Bahamas.
La cancelación de los contratos de los profesores se produce tras la rescisión de acuerdos similares en toda la región para las misiones médicas cubanas, una importante fuente de ingresos en divisas para el gobierno cubano.
Bahamas suspendió por completo la contratación de trabajadores cubanos de la salud, al igual que otros muchos países de América Latina y el Caribe desde que la primera administración Trump comenzó a atacar a las misiones en 2019.
Washington compara estos programas con "trabajo forzoso", aunque los médicos se ofrecen como voluntarios para participar en las misiones y reciben un salario mucho mayor que el que ganan en Cuba.
El ministro de Asuntos Exteriores de las Bahamas, Fred Mitchell, se negó a decir si la presión estadounidense influyó en la decisión sobre los profesores cubanos.
Expedia gana otra demanda relacionada con el Título III
Un jurado federal de Miami rechazó una demanda presentada en virtud del Título III de la Ley Helms-Burton por dos familias cubanoamericanas que alegaban que Expedia se benefició de terrenos expropiados poco después de la Revolución Cubana.
El Título III de la Ley Helms-Burton de 1996 permite a los reclamantes estadounidenses cuyas propiedades fueron nacionalizadas durante la Revolución Cubana demandar a las empresas por realizar negocios en dichas propiedades.
Suspendido durante dos décadas por administraciones tanto republicanas como demócratas, la activación del Título III por parte de Trump en 2019 disuadió a las empresas e inversores de hacer negocios en Cuba por temor a ser demandados en Estados Unidos.
Lea nuestro artículosobre la campaña de presión que ayudó a persuadir a Trump para que activara dicha disposición.
En el caso Expedia, el jurado determinó que los demandantes no pudieron probar la propiedad del terreno donde se construyeron cinco hoteles. Maricela Mata, quien reclamaba 6 millones de dólares, presentó un registro mercantil de 1928 de un hotel que, según ella, perteneció a su abuelo en Cienfuegos. Finalmente, el jurado se inclinó por el argumento del abogado de Expedia, quien desestimó el documento como prueba de quién administraba una empresa, no de quién era el propietario del terreno.
Mario Echevarría reclamaba casi 10 millones de dólares, alegando haber heredado una participación del 12,5% en la isla de Cayo Coco y que Expedia se beneficiaba de las reservas de habitaciones en los complejos turísticos construidos allí. Sin embargo, no pudo demostrar quién de su familia era el verdadero titular de dicha propiedad.
Esta es la segunda victoria de Expedia en dos años en un litigio relacionado con propiedades en Cuba. La compañía desestimó una demanda que reclamaba más de 1700 millones de dólares en 2025 por reservas de hoteles en terrenos que pertenecieron a la familia Sánchez Hill.
La demanda fue interpuesta por Central Santa Lucía, una empresa creada para gestionar los derechos de propiedad de la familia con la ayuda del abogado de Miami Nick Gutiérrez.
Expedia acusó a Gutiérrez de crear y notarizar documentos en el año 2000 con fecha retroactiva al 7 de marzo de 1996, cinco días antes de la fecha límite establecida por la Ley Helms-Burton para la presentación de nuevas reclamaciones. El jurado finalmente determinó que Central Santa Lucía no logró probar que adquirió las reclamaciones antes de dicha fecha límite.
La batalla más reciente de Expedia en virtud del Título III se produce meses después de que la Corte Suprema de Estados Unidos fallara a favor de los demandantes amparados por la Ley Helms-Burton en dos importantes cuestiones legales.
En mayo, los jueces reabrieron una demanda que exigía casi 440 millones de dólares a cuatro operadores de cruceros estadounidenses por el uso de muelles en La Habana, después de que la administración Obama autorizara los viajes a la isla. El Tribunal dictaminó que las empresas podían ser consideradas responsables ante los herederos de un magnate vinculado al nazismo por el uso físico de los muelles, a pesar de que el contrato de arrendamiento en el que se basaba su reclamación habría expirado en 2004.
Un mes después, el Tribunal autorizó a ExxonMobil a reclamar más de mil millones de dólares a empresas estatales cubanas, dictaminando que estas no gozan de inmunidad soberana. Los gobiernos extranjeros suelen estar exentos de demandas en tribunales estadounidenses, salvo que se aplique alguna excepción específica. Sin embargo, los magistrados dictaminaron que la propia Ley Helms-Burton priva a las entidades estatales cubanas de dicha inmunidad en los casos contemplados en el Título III.
Ambos casos regresan ahora a tribunales inferiores: la demanda contra las líneas de cruceros al Tribunal de Apelaciones del 11.º Circuito y el caso de ExxonMobil al Circuito de DC.
Cuba afirma que no hay conversaciones con Estados Unidos
Durante meses, informes de medios estadounidenses que citan a funcionarios anónimos han alimentado la especulación de que Washington y La Habana están negociando en secreto. Sin embargo, no ha surgido ninguna prueba de que la administración Trump haya hecho un esfuerzo de buena fe para llegar a un acuerdo.
Mientras tanto, los funcionarios cubanos han expresado constantemente su voluntad de entablar un diálogo, así como su frustración por la falta de reciprocidad por parte de Estados Unidos.
Lianys Torres Rivera, la principal diplomática cubana en Washington, confirmó recientemente que actualmente no hay conversaciones en curso.
"El canal de diálogo está completamente paralizado", declaró a Bloomberg el martes. "No hay negociaciones".
Mientras la administración Trump rechaza las conversaciones con Cuba, ha intensificado su guerra económica contra la isla.
Torres declaró al medio que las sanciones estadounidenses y el bloqueo petrolero han dejado a más de 100.000 personas en lista de espera para cirugías, a 34.000 mujeres embarazadas esperando ecografías y a más de 3.000 pacientes de diálisis sin tratamiento, debido a que los apagones duran más de 20 horas al día.
"Esto es un castigo colectivo", dijo. "Esto es una guerra sin bombas".
Mientras tanto, el secretario de Estado, Marco Rubio, se reunió el lunes con Mike Hammer, el principal diplomático estadounidense en La Habana, para hablar sobre el compromiso del gobierno de Trump con las "aspiraciones de los cubanos de vivir en libertad y con dignidad".
Rubio y Hammer también hablaron sobre los 100 millones de dólares en ayuda humanitaria que el gobierno ha canalizado a través de organizaciones benéficas privadas como Cáritas Cuba. La entrega de la ayuda está diseñada para eludir al Estado cubano, a pesar de que trabajar con el gobierno es "esencial para identificar a las personas más vulnerables", según el coordinador residente de la ONU en Cuba.
Como es lógico, la ayuda estadounidense ha tardado en llegar a sus beneficiarios. Incluso cuando llega, las cantidades son "una broma" en comparación con el impacto devastador del bloqueo petrolero estadounidense, según un economista.
En julio, Belly of the Beast cubrió los primeros envíos del paquete de ayuda de 100 millones de dólares de la administración Trump.
En ese momento, solo se habían entregado 700 kits de ayuda, incluyendo 380 en Bejucal, un pueblo de aproximadamente 22.000 habitantes. Cada caja contenía suficientes provisiones para mantener a una familia de cuatro personas durante unos 10 días: un alivio temporal ante una crisis que Washington contribuyó a crear.
Lee sobre las limitaciones y la hipocresía de la ayuda estadounidense a Cuba AQUÍ
El periodista de Belly of the Beast, Reed Lindsay, se une a la historiadora Helen Yaffe, a la organizadora cubanoamericana Justine Medina y al autor Peter Kornbluh para un panel sobre el estado de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba este domingo 6 de septiembre a las 12:00 p. m. (hora central).
El debate, organizado por la Coalición Cuba-Chicago, profundizará en la historia que hay detrás de la crisis actual, qué significan las recientes reformas económicas para el futuro de Cuba y cómo la política del gobierno estadounidense hacia Cuba puede afectar a los derechos de la Primera Enmienda en Estados Unidos.
Los medios verdaderamente independientes dependen del apoyo de lectores y espectadores como tú. Ya sea a través de una donación deducible de impuestos o uniéndote a nuestro Patreon, puedes ayudarnos a seguir produciendo reportajes independientes y de primera mano sobre Cuba que no encontrará en ningún otro lugar.
Cada contribución, grande o pequeña, fortalece nuestro periodismo. Gracias por ser parte de nuestra comunidad.
Desde nuestro lanzamiento en 2020, Belly of the Beast se ha convertido en una fuente clave de noticias y documentales sobre Cuba.
No recibimos dinero de ningún gobierno ni corporación y dependemos del apoyo de personas como tú para seguir contando las historias no contadas de Cuba.
Cómo puedes ayudar:
Únete a nuestro Patreon o dona: mpulsa nuestro trabajo y ayúdanos a seguir produciendo un periodismo independiente y contundente.
Comparte: ¿Conoces a alguien a quien le encantarían nuestros documentales, reportajes en video o artículos? Reenvíale este correo o invítale a suscribirse.
English Newsletters Archives | Boletines en Español Nearly 1.4 million Cuban students returned to school Tuesday after a long, sweltering summer. Parents rose before dawn, packed lunches and ironed school uniforms while navigating shortages and hours-long blackouts caused by the Trump administration’s oil blockade. This week, we take you inside Cuba’s first day of school — and the extraordinary effort families and teachers are making to keep children learning. Also: Portraits of Life in a...
Boletines en Español | English Newsletters Archives El Departamento de Estado de Estados Unidos, bajo la dirección de Marco Rubio, acusa a Cuba de fomentar el “terrorismo de extrema izquierda” en Estados Unidos y de reclutar activistas de solidaridad con el propósito de “volver a Estados Unidos contra sí mismo”. Según Teishan Latner, destacado académico especializado en las relaciones entre Cuba y los movimientos de izquierda en Estados Unidos, estas acusaciones son esencialmente las mismas...
English Newsletters Archives | Boletines en Español Marco Rubio's State Department accuses Cuba of fueling "far-left terror" in the United States and recruiting solidarity activists to "turn America against itself." According to Teishan Latner, a leading scholar of U.S.-Cuba left solidarity, the claims are the same ones the FBI and CIA made in the 1960s and 1970s. They were as spurious then, he says, as they are now. This week, Belly of the Beast journalist Yohan Rodríguez speaks with Latner...
