La guerra económica de EE. UU. contra Cuba está matando bebés


Boletines en Español | English Newsletters Archives

Durante más de medio siglo, Cuba logró construir uno de los sistemas de salud pública más admirados del mundo a pesar de la sostenida guerra económica de Estados Unidos. Los médicos cubanos eran reconocidos por ofrecer atención universal con recursos limitados, y los indicadores de salud del país —en particular la mortalidad infantil— rivalizaban con los de naciones mucho más ricas.

Pero el otrora elogiado sistema de salud pública de Cuba se encuentra ahora bajo presión. Un nuevo artículo de opinión publicado en la revista revisada por pares British Medical Journal Paediatrics Open destaca las consecuencias mortales del bloqueo económico del gobierno de Estados Unidos.

También esta semana:

  • Cuba confirma conversaciones con Trump
  • Cuba y Estados Unidos ya tenían un acuerdo — Trump lo anuló
  • Las raíces de la guerra de Trump contra Cuba
  • Caravana “Nuestra América” se prepara para viaje de solidaridad
  • Lula: Cuba pasa hambre por culpa de EE. UU.
  • Jamaica, la más reciente en ceder en la guerra de EE. UU. contra los médicos cubanos
  • Ecuador expulsa a diplomáticos cubanos
  • Ex presentador de CBS Miami desafía a una congresista de línea dura
  • Cuba queda eliminada del Clásico Mundial de Béisbol
  • ¿El Departamento de Justicia busca “hacer un Maduro” con los líderes cubanos?
  • Sesión de fotos de Rubio con el líder convicto de los Proud Boys
  • El llamado de un cubanoamericano a luchar contra la política de Trump hacia Cuba

Los niños pagan el precio de las sanciones

Por Julia Thomas

Pero más de dos semanas después de que Emily fuera ingresada en el hospital, ella y su madre seguían esperando. El jefe de anestesiología del hospital, el Dr. Alioth Fernández, dijo a Belly of the Beast que la demora se debía a la falta de una máquina de anestesia.

Eventualmente se fijó una fecha para la operación después de que una máquina en funcionamiento fuera enviada desde otro hospital. Pero fue pospuesta una vez más cuando la bomba de agua del hospital William Soler dejó de funcionar debido a un apagón.

“No hay palabras para esto”, dijo Rodríguez. “Yo estaba desesperada por que mi hija pudiera ser operada”.

No hace mucho tiempo, un problema así habría sido impensable en el hospital.

“Antes, a un niño se le diagnosticaba cáncer y en tres días ya estaba en el quirófano”, dijo Fernández. “El sistema de salud estaba diseñado para responder rápidamente”.

En 2019, el hospital William Soler realizó 10 000 operaciones al año, según Fernández. Para 2025, esa cifra había descendido a solo 2 000.

La enorme caída en la capacidad del hospital para atender a los niños coincide con la intensificación de las sanciones de “máxima presión” del gobierno de Estados Unidos. La conexión es difícil de ignorar.Milena Rodríguez dio a luz a su hija, Emily, a finales de febrero del año pasado.

Emily nació con una malformación rectal que requería una cirugía urgente. En el pasado, una operación como esta en el Hospital Pediátrico William Soler de La Habana habría sido programada en cuestión de días.

“No se puede decir que esto no esté causado por el bloqueo”, dijo Rodríguez.

Al final, con la bomba de agua funcionando y la máquina de anestesia de reemplazo instalada, la cirugía de Emily se realizó sin problemas. Otros niños en Cuba no han tenido la misma suerte.

Las sanciones afectan a los más vulnerables

Durante décadas, las tasas de mortalidad infantil en Cuba (muertes de niños menores de un año) estuvieron entre las más bajas del mundo. Desde la década de 1970, Cuba ha logrado tasas inferiores a las de Estados Unidos.

Pero en los últimos ocho años, la mortalidad infantil en Cuba se ha más que duplicado: de 4.0 a 9.9 por cada mil nacidos vivos.

Un artículo de opinión publicado el mes pasado en British Medical Journal Paediatrics Open concluyó que las sanciones intensificadas de Estados Unidos son las responsables.

“Durante la guerra, es inaceptable atacar a civiles inocentes”, escriben los autores del artículo. “Sin embargo, no existen controles sobre el impacto de las sanciones, que afectan directamente a los más vulnerables”.

Según un estudio de octubre de 2025 publicado en The Lancet Global Health, las sanciones estadounidenses provocan la muerte de más de 500 000 niños y adultos cada año en todo el mundo.

(Consulte el documental de investigación que produjimos para People and Power de Al Jazeera que conecta las sanciones de EE. UU. con el deterioro de la capacidad de Cuba para proporcionar atención sanitaria).

video preview

Las condiciones en los hospitales de Cuba se han deteriorado a un ritmo acelerado desde que la administración Trump impuso un bloqueo petrolero a la isla en enero. El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, dijo recientemente que el país no ha recibido combustible en tres meses.

La Dra. Niurka Morán Obregón, jefa de neonatología del HospitalMaterno Ramón González Coro, dijo a Belly of the Beast que las sanciones extraterritoriales de Estados Unidos dificultan, si no imposibilitan, obtener nuevos equipos como incubadoras y ventiladores.

Más de 11 000 niños cubanos están esperando cirugía, según el Ministerio de Salud de Cuba.

“El bloqueo nos desborda”, dijo la Dra. Morán Obregón. “Las enfermedades maternas, las patologías relacionadas con el embarazo y el bajo peso al nacer han aumentado, al igual que los nacimientos prematuros”.

Mientras tanto, la agravada escasez de alimentos también ha contribuido al aumento de la mortalidad infantil, en parte porque muchas mujeres embarazadas no pueden acceder a suficientes alimentos, según el Dr. Imti Choonara, uno de los autores del informe y profesor emérito de Salud Infantil en la Universidad de Nottingham, en el Reino Unido.

Ahora, además de las graves carencias de medicamentos y equipos médicos, los hospitales de Cuba enfrentan una escasez de combustible. El gobierno ha tratado de mantener la electricidad en los hospitales, incluso cuando ciudades enteras carecen de energía. Pero esa salvaguarda también está fallando.

“No es culpa de un niño enfermo haber nacido en un país comunista”, dijo Fernández. “Dicen que estas sanciones son contra el régimen. Pero quienes las sienten son los niños”.

Cuba confirma conversaciones con Trump

El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, confirmó en una alocución televisada que se están llevando a cabo conversaciones entre funcionarios cubanos y estadounidenses, un día después de que el Ministerio de Relaciones Exteriores publicara una declaración indicando que el gobierno cubano pronto liberaría a 51 prisioneros.

video preview

La declaración señaló que la liberación de los prisioneros se realizaría “en un espíritu de buena voluntad y de relaciones cercanas y fluidas entre el Estado cubano y el Vaticano”.

El Vaticano tiene un historial de mediación en negociaciones entre los dos gobiernos. La Iglesia Católica ayudó a facilitar las negociaciones secretas que condujeron a la histórica apertura con Cuba durante la administración de Obama. Trump posteriormente revirtió ese acuerdo, devolviendo a Estados Unidos a una política de hostilidad propia de la era de la Guerra Fría.

En los últimos días de la administración Biden, la Iglesia Católica volvió a ayudar a negociar la liberación de prisioneros en Cuba antes de la decisión de Washington de aliviar su guerra económica contra la isla. El gesto conciliador de Biden duró poco. Trump revirtió la medida en su primer día de regreso a la presidencia.

Según Díaz-Canel, las discusiones recientes han sido lideradas por Raúl Castro e involucran también a actores internacionales.

Numerosos informes en las últimas semanas indicaban que ambos gobiernos estaban en conversaciones. Trump ha dicho repetidamente que un acuerdo estaba en preparación.

“Ellos quieren llegar a un acuerdo, así que voy a poner a Marco Rubio allí y veremos cómo resulta”, dijo Trump a CNN recientemente. Sin embargo, Trump también afirmó que la prioridad actual de su administración es Irán. “Si haces todas estas cosas demasiado rápido, pasan cosas malas”, dijo Trump. “Tenemos mucho tiempo”.

l gobierno cubano había negado anteriormente que se estuvieran llevando a cabo negociaciones sustanciales entre los dos países, aunque recientemente había guardado silencio sobre el tema. Díaz-Canel dijo hoy que un acuerdo aún está distante y que las conversaciones se encuentran “en etapas iniciales”.

Tres meses sin combustible

Díaz-Canel también habló sobre la crisis eléctrica causada directamente por el bloqueo petrolero de la administración Trump. Dijo que no ha entrado combustible en el país durante los últimos tres meses y que el país ahora produce toda su energía termoeléctrica con petróleo crudo producido nacionalmente. Además, advirtió que se avecinan apagones más largos.

“¿Sería un Estado fallido capaz de enfrentar una situación así?”, preguntó retóricamente, mientras que agradeció a los “titanes” que mantienen funcionando la envejecida red eléctrica del país, subrayando que el gobierno y su pueblo seguirán “actuando con resistencia creativa”.

Gran parte de Cuba estuvo a oscuras durante varias horas recientemente después de que la principal planta eléctrica de la isla se averiara. La planta volvió a funcionar al día siguiente y el servicio eléctrico se restableció gradualmente.

Desde 2024, Cuba ha sufrido tres apagones totales, el más largo de los cuales duró varios días. En los últimos meses, los apagones programados —comunes desde 2020— se han intensificado desde que Trump anunció el bloqueo petrolero de facto de Estados Unidos contra la isla.

Con ayuda de China, la isla ha recurrido a la energía solar para reducir su dependencia del combustible y de las plantas eléctricas. El mes pasado, Díaz-Canel dijo que el 38 % del consumo diurno de la isla proviene ahora de energía solar.

Cuba y Estados Unidos ya tenían un acuerdo — Trump lo anuló

Este mes de marzo se cumplen diez años desde que Barack Obama visitó La Habana, inaugurando una nueva era en las relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Luego llegó Donald Trump, quien no solo abandonó la mesa de negociaciones — la volcó.

En nuestro video más reciente, Peter Kornbluh, director del Proyecto de Documentación sobre Cuba del National Security Archive, explica cómo el avance diplomático más significativo en décadas fue desmantelado deliberadamente por la administración Trump — y cómo millones de cubanos han sufrido las consecuencias a través de apagones, escasez y migración masiva.

No te pierdas la entrevista de Kornbluh con la periodista de Belly of the Beast, Liz Oliva Fernández.

video preview

Ahora, en su segundo mandato, Trump ha desatado una nueva ola de sanciones y presión económica contra la isla, dejando a Cuba en su peor crisis en décadas y llevando las relaciones entre Estados Unidos y Cuba a niveles propios de la Guerra Fría.

Kornbluh examina qué se perdió, quién está pagando el precio y si todavía existe algún camino hacia adelante.

Las raíces de la guerra de Trump contra Cuba

Consulte el último episodio de la serie de pódcast Under the Shadow, de Michael Fox, que profundiza en las raíces de la crisis que los cubanos están viviendo actualmente.

El pódcast fue producido en colaboración con Belly of the Beast.

Puede escucharlo AQUÍ en The Real News Network.

Caravana “Nuestra América” se prepara para viaje de solidaridad

Una coalición internacional de movimientos, sindicalistas, parlamentarios, organizaciones humanitarias y figuras públicas convergerá en La Habana el 21 de marzo para entregar “ayuda humanitaria crítica al pueblo cubano”.

“La administración de Trump está estrangulando a Cuba, cortando combustible, vuelos y suministros críticos para la supervivencia”, afirma el sitio web de la Caravana Nuestra América. “Esta es una emergencia. No hay tiempo que perder”.

Más información sobre cómo apoyar o unirse a la caravana puede encontrarse AQUÍ.

Lula: Cuba pasa hambre por culpa de Estados Unidos

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo la semana pasada que la causa principal del aumento de la inseguridad alimentaria en Cuba no son problemas internos, sino la guerra económica de Estados Unidos.

“Cuba no pasa hambre porque no sepa producir”, dijo en la apertura de la Conferencia Regional de la FAO para América Latina y el Caribe. “Cuba pasa hambre porque Estados Unidos no quiere que tenga acceso a cosas a las que todo el mundo debería tener derecho”.

Vea las declaraciones de Lula AQUÍ.

video preview

Jamaica cede ante la presión contra los médicos cubanos

El año pasado, el secretario de Estado Marco Rubio visitó Jamaica y presionó a su gobierno para poner fin a la misión de cooperación médica cubana en la isla. En ese momento, el primer ministro Andrew Holness defendió la misión cubana y negó las acusaciones de Estados Unidos de que los médicos eran víctimas de “trabajo forzado”.

Pero la semana pasada, Jamaica canceló su acuerdo con Cuba, convirtiéndose en el más reciente de más de media docena de países de Centroamérica y el Caribe en ceder ante la presión estadounidense.

“El gobierno de Jamaica está cediendo a la presión del gobierno de Estados Unidos, que no se preocupa por las necesidades de salud de nuestros hermanos caribeños”, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba en un comunicado.

Añadió que durante los últimos 30 años la misión cubana en Jamaica proporcionó más de ocho millones de consultas médicas, realizó más de 7 400 cirugías y asistió aproximadamente 7 000 nacimientos.

Cuba ha enviado profesionales de la salud a más de 150 países desde la década de 1960. Los médicos cubanos suelen atender a poblaciones pobres y desatendidas en el Sur Global. En los últimos años, estas misiones se han convertido en la principal fuente de divisas de la isla.

El gobierno de Estados Unidos alega que las misiones médicas constituyen “trabajo forzado”, pero no ha presentado pruebas creíbles que respalden esta afirmación. Los médicos y enfermeros cubanos se ofrecen voluntariamente para participar y reciben pagos múltiples de lo que ganan en Cuba.

Ecuador expulsa a los diplomáticos de Cuba

Días antes de la Cumbre “Escudo de las Américas” celebrada en Miami la semana pasada, Ecuador expulsó a toda la delegación diplomática de Cuba. La cumbre, organizada para “erradicar los carteles criminales que azotan nuestra región”, reunió a un grupo de líderes latinoamericanos de derecha alineados con la administración de Trump.

Ecuador inicialmente no ofreció explicación, pero el presidente Daniel Noboa dijo posteriormente en una entrevista que los diplomáticos cubanos estaban “interfiriendo” en la política del país. Citó “pruebas suficientes”, pero no presentó ninguna.

Los dos países mantienen relaciones diplomáticas desde 1960 y se acercaron más durante la presidencia de Rafael Correa (2007-2017).

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba calificó la decisión de arbitraria e injustificada.

“No parece casual que haya sido tomada en un contexto caracterizado por el reforzamiento de la agresión de los Estados Unidos contra Cuba y de las fuertes presiones del gobierno de ese país a terceros Estados para que se sumen a esa política”, dijo el Ministerio en un comunicado.

Ex presentador de CBS Miami se postula contra Salazar

El ex presentador de noticias Eliott Rodríguez anunció su candidatura para el distrito congresional 27 de Florida, actualmente ocupado por la republicana cubanoamericana de línea dura María Elvira Salazar.

Rodríguez, quien se retiró el año pasado de CBS Miami tras 25 años de trabajo, deberá ganar primero las primarias demócratas para enfrentarse a Salazar, también ex periodista, quien ocupa el cargo desde 2021.

Salazar y sus colegas republicanos del sur de Florida —Carlos Giménez y Mario Díaz-Balart— han sido firmes defensores de sanciones más duras contra la isla.

Refiriéndose al bloqueo petrolero de Trump contra Cuba, Salazar reconoció recientemente que las sanciones están causando “dolor” a madres y niños, pero afirmó que es un precio que vale la pena pagar.

“Es devastador pensar en el hambre de una madre, en un niño que necesita ayuda inmediata. Nadie es indiferente a ese dolor. Pero ese es precisamente el brutal dilema que enfrentamos como exiliados: aliviar el sufrimiento a corto plazo o liberar a Cuba para siempre”.

Cuba queda eliminada del Clásico Mundial de Béisbol

Cuba fue eliminada en la primera ronda del Clásico Mundial de Béisbol por primera vez en la historia del torneo.

Cuba comenzó el torneo derrotando a Panamá (3-1) y Colombia (7-4). Luego perdió ante Puerto Rico (4-1) y posteriormente ante Canadá (7-2).

video preview

Hace unos meses no estaba claro si Cuba siquiera participaría en el torneo, no por razones deportivas, sino por la política de Estados Unidos.

“Éramos conscientes de que podían producirse denegaciones de visa debido a la política agresiva de Estados Unidos hacia Cuba”, dijo Juan Reinaldo Pérez, presidente de la Federación Cubana de Béisbol y Softbol.

Finalmente los jugadores obtuvieron las visas, pero ocho miembros del personal cubano —entre ellos un buscador de talentos y un entrenador de lanzadores— no las recibieron.

La administración de Trump bloqueó el año pasado las visas de unos 100 atletas y funcionarios deportivos cubanos, según autoridades cubanas. Consulte nuestro artículo “Jugando sucio: la guerra de Rubio contra los atletas cubanos” para obtener más información.

Los peloteros cubanos también han enfrentado presión por parte de activistas y políticos de derecha en Miami. En el último Clásico Mundial de Béisbol celebrado en Miami, los jugadores cubanos y sus familiares fueron acosados y les lanzaron objetos.

¿El Departamento de Justicia busca “hacer un Maduro” con los líderes cubanos?

El fiscal federal para el Distrito Sur de Florida, Jason Reding Quiñones, abrió una investigación destinada a presentar cargos contra líderes cubanos, informaron varios medios la semana pasada.

Quiñones dirige un equipo de fiscales federales y funcionarios de la Agencia Antidrogas y de los Departamentos de Estado y del Tesoro.

No está claro a qué líderes podría dirigirse el grupo de trabajo. Sin embargo, una investigación no relacionada sobre la presunta participación del expresidente cubano Raúl Castro en el derribo en 1996 de dos avionetas de la organización Hermanos al Rescate fue anunciada días antes por el fiscal general de Florida, James Uthmeier.

Foto de Rubio con el líder condenado de Proud Boys

Durante la cumbre de Miami del domingo, Rubio posó para una foto con Enrique Tarrio, ex líder de la organización de extrema derecha Proud Boys, quien fue condenado a 22 años de prisión por su papel en el ataque del 6 de enero contra el Capitolio de Estados Unidos antes de ser indultado por Trump el año pasado. Tanto Tarrio como Rubio son cubanoamericanos originarios de Miami.

El llamado de un cubanoamericano a luchar contra la política de Trump hacia Cuba

Consulte el artículo de opinión de Danny Valdes en The Guardian, donde explica cómo él —y muchos dentro de la comunidad cubanoamericana de Miami— perciben la guerra de Trump contra Cuba.

“Nuestras familias se están quedando sin comida. Nuestros amigos no pueden acceder a medicamentos”, escribe Valdes. “Mientras Marco Rubio, el secretario de Estado, habla en nombre de nuestra ‘libertad’, está privando activamente a nuestras comunidades de sus necesidades más básicas”.

¡Únase a nosotros en Cuba!

Viaje a La Habana con periodistas y cineastas de Belly of the Beast en un viaje inmersivo de ocho días en el que conocerá a las personas detrás de nuestras historias, visitará proyectos comunitarios y experimentará la isla más allá de los titulares.

Próximo viaje: Abril 25 a Mayo 2.

Más información.


Apoye nuestro trabajo

El periodismo verdaderamente independiente depende de las donaciones.

Cada contribución fortalece nuestro trabajo y nos permite continuar ofreciendo reportajes que no encontrará en otros medios. ¡Gracias por ser parte de nuestra comunidad!

¡DONE AQUÍ!


¡Síguenos en WhatsApp y Telegram!

📡 Para actualizaciones en tiempo real: [WhatsApp] | [Telegram]


¡Siguenos en las redes sociales!

Sigue a Belly of the Beast en Facebook, Instagram, YouTube, Tiktok, X y Bluesky para mantenerte al tanto de nuestro contenido más reciente.


Apoya el Periodismo Independiente

Desde nuestro lanzamiento en 2020, Belly of the Beast se ha convertido en una fuente clave de noticias y documentales sobre Cuba.

No recibimos dinero de ningún gobierno ni corporación y dependemos del apoyo de personas como tú para seguir contando las historias no contadas de Cuba.

Cómo puedes ayudar:

Dona: Impulsa nuestro trabajo y ayúdanos a seguir produciendo un periodismo independiente y contundente.

Comparte: ¿Conoces a alguien a quien le encantarían nuestros documentales, reportajes en video o artículos? Reenvíale este correo o invítale a suscribirse.

Actualízate de ediciones anteriores del boletín de Belly of the Beast:

Boletines en Español | English Newsletters Archives


Belly of the Beast

Discover Cuba through the eyes of its people. Bold reporting, powerful documentaries, and stories that challenge the mainstream narrative.

Read more from Belly of the Beast
Cuba's president Diaz Canel

English Newsletters Archives | Boletines en Español For more than half a century, Cuba managed to build one of the world’s most admired public health systems despite sustained U.S. economic warfare. Cuban doctors were renowned for delivering universal care with limited resources, and the country’s health indicators — particularly infant mortality — rivaled those of far wealthier nations. But Cuba’s once vaunted public healthcare is now under strain. A new viewpoint article in the...

Cuban doctor Teresita Rodríguez

Boletines en Español | English Newsletters Archives Incluso mientras la administración de Trump endurece el cerco contra Cuba — imponiendo un aplastante bloqueo petrolero que ha agravado la escasez de combustible y los apagones — ciudadanos estadounidenses están viajando a la isla en busca de medicamentos que no pueden obtener en su propio país. En nuestro video más reciente, mostramos cómo el médico de Colorado Bill Blanchet, está ayudando a pacientes con Alzheimer a acceder a un tratamiento...

Cuban Doctor Teresita Rodriguez

English Newsletters Archives | Boletines en Español Even as the Trump administration tightens the vise on Cuba — imposing a crushing oil blockade that has exacerbated fuel shortages and power outages — U.S. citizens are traveling to the island seeking medicine they can’t get in their own country. In our latest video, we show how Colorado-based physician Dr. Bill Blanchet is helping Alzheimer’s patients access a groundbreaking treatment developed by Cuban scientists. Also this week: Belly of...