En el Primero de Mayo, Trump intensifica la guerra contra Cuba


Boletines en Español | English Newsletters Archives

En el Día Internacional de los Trabajadores, mientras protestas en todo el mundo vinculaban las dificultades económicas con la agresión militar de Estados Unidos, Donald Trump emitió una orden ejecutiva que intensifica la guerra de su administración contra el pueblo cubano.

Esta semana analizamos la amplia orden, que constituye la más reciente escalada en una guerra económica de décadas diseñada para provocar un cambio de régimen mediante la asfixia económica de la isla.

Además:

  • En medio de la agresión de EE. UU., cubanos marchan el Primero de Mayo
  • Voces en EE. UU. contra el bloqueo
  • La “fórmula mágica” de Cuba para crear músicos de talla mundial
  • Nuevo informe: bebés cubanos mueren a causa de las sanciones de EE. UU.
  • El Senado bloquea resolución para detener ataque contra Cuba
  • Cuba recurre al crudo local para contrarrestar el bloqueo petrolero
  • Factchequeando a Marco Rubio
  • Multimillonario cubanoamericano en la lista de invitados de Trump
  • El costo de la guerra de EE. UU. contra los médicos cubanos
  • Se multiplican los arrestos de ICE, disminuyen las residencias
  • Cae el turismo en Cuba en medio del bloqueo petrolero
  • Cuba colabora con el FBI en caso de secuestro
  • Belly of the Beast recomienda

En el Primero de Mayo, Trump intensifica la guerra contra Cuba

La orden ejecutiva del 1ro de mayo de Trump es extremadamente amplia, amenazando con sanciones contra individuos y entidades extranjeras que, según determine el Secretario de Estado Marco Rubio, hayan “operado” en cualquier “sector de la economía cubana”.

En la práctica, la orden otorga carta blanca a Rubio, un político cubanoamericano del sur de Florida que nunca ha puesto un pie en Cuba, para perseguir a terceros en otros países que hacen negocios en la isla.

Además de amenazar con congelar activos, la orden permite a Rubio imponer una prohibición de viaje a cualquier individuo extranjero que se considere en violación. Los “miembros adultos de la familia” de estas personas también podrían ser afectados.

Asimismo, la orden amenaza a bancos extranjeros que procesen transacciones relacionadas con Cuba, lo que podría aislar aún más a la isla del sistema financiero internacional.

La orden es tan imprecisa como amplia. Por ejemplo, no define qué es un “miembro adulto de la familia”: ¿se incluiría a un primo lejano? Además, términos clave quedan vagos, como qué significa “haber operado” en la economía cubana.

Esta vaguedad probablemente sea intencional, creando un clima de temor en el que las empresas, sin saber cuándo estarían en infracción, evitarían Cuba por completo.

El pretexto: “seguridad nacional”. El objetivo: “dolor”.

La orden invoca una supuesta “emergencia nacional”, argumentando que Cuba representa una “amenaza extraordinaria”. La administración publicó una “hoja informativa” alegando que Cuba alberga bases de espionaje extranjeras, patrocina el terrorismo, brinda refugio a Hezbollah y promueve la migración hacia Estados Unidos. No existe evidencia creíble que respalde ninguna de estas acusaciones.

La motivación real detrás de las “sanciones secundarias” extraterritoriales de la orden fue expresada hace un año por el entonces Enviado Especial de EE. UU. para América Latina, Mauricio Claver-Carone, un cubanoamericano de línea dura y aliado de Rubio, quien ha sido un arquitecto clave de la política estricta de Trump hacia Cuba.

video preview

Claver-Carone prometió que la administración sería “muy creativa” al imponer sanciones “modernas” dirigidas a terceros. Estas sanciones, dijo, generarían “dolor a corto plazo” para provocar un cambio de régimen en Cuba.

“En 2019, la política era de máxima presión, pero nunca llegamos a la máxima presión”, afirmó. “Ni siquiera llegamos al 50 % de la presión máxima. Hay muchas cosas más por hacer”.

Claver-Carone ya no ocupa un cargo en la administración —al menos oficialmente—, pero parece que Trump sigue su plan.

En medio de la agresión de EE. UU., los cubanos marchan el Primero de Mayo

Miles de cubanos marcharon este viernes hacia la Tribuna Antiimperialista José Martí en La Habana, frente a la embajada de EE. UU., así como en plazas y parques de todo el país, para celebrar el Día Internacional de los Trabajadores.

“La Patria se defiende” fue el lema de las marchas, mientras las personas salían a las calles para rechazar la guerra económica y la agresión militar de EE. UU.

“El pueblo cubano siempre te sorprende”, dijo Josué Benavides, investigador de energía solar, mientras marchaba. “El país sigue funcionando. El país no está colapsado. Eso es un discurso, una narrativa. El país lo están queriendo hacer colapsar, pero no ha colapsado”.

Vea el video de la marcha AQUÍ.

video preview

Voces en EE. UU. contra el bloqueo

Las encuestas muestran que la mayoría de las personas en Estados Unidos se opone a la guerra económica contra Cuba; sin embargo, una administración tras otra —tanto republicanos como demócratas— han impulsado un enfoque de Guerra Fría dictado por sectores cubanoamericanos de línea dura del sur de Florida.

Cada vez más, a medida que Trump intensifica las sanciones, personas en EE. UU. alzan la voz para denunciar una política que equivale a castigo colectivo.

Renée, una cirujana de Filadelfia, es una de ellas. Visitó recientemente Cuba, donde observó de primera mano un sistema de salud bajo gran presión: escasez de medicamentos y suministros básicos, recursos limitados y apagones constantes que interrumpen la atención médica.

Según Renée, estas restricciones están dificultando cada vez más el tratamiento médico.

“Si es cierto que es el gobierno cubano el que causa los problemas, entonces levanten el bloqueo, dejen entrar el petróleo y veamos qué sucede”, afirma.

No se pierda nuestra entrevista con Renée en el Episodio 1 de nuestra serie Voces de EE. UU. contra el Bloqueo.

video preview

La “fórmula mágica” de Cuba para crear músicos de talla mundial

¿Por qué los músicos cubanos tienen un impacto tan grande a nivel mundial?

La violinista nacida en La Habana Yilian Cañizares afirma que la isla tiene una “fórmula mágica”: una combinación de educación musical pública y una cultura donde la música forma parte de la vida cotidiana.

“La música cubana tiene virtuosismo, sabor y cubanía, y yo vengo a traer un poco de dulzura, mi visión femenina”, dice Cañizares.

Yilian ha conquistado escenarios internacionales como un talento destacado de la nueva generación de músicos cubanos, pero regresa con frecuencia a Cuba para reconectar con sus raíces.

video preview

En su visita más reciente a la Habana, concedió una entrevista a Liz Oliva Fernández, periodista de Belly of the Beast.

Vea la entrevista completa AQUÍ.

Nuevo informe: bebés cubanos mueren a causa de las sanciones de EE. UU.

Un nuevo informe del Center for Economic and Policy Research (CEPR), con sede en Washington D.C., concluye que el aumento de las sanciones estadounidenses fue probablemente la causa principal de un incremento del 148 % en la mortalidad infantil en Cuba entre 2018 y 2025.

“Si la tasa de mortalidad infantil hubiera permanecido sin cambios, aproximadamente 1,800 bebés menos habrían muerto desde 2018”, según el CEPR.

El informe explica que, hasta la primera administración de Trump, los indicadores de salud de Cuba se equiparaban a los europeos e incluso superaban los de EE. UU.

“La política de ‘máxima presión’ de Trump hacia Cuba ha matado a muchos bebés —y, aunque aún no tenemos datos de los últimos meses, es muy probable que ahora estén muriendo más bebés, y a una tasa aún mayor que el año pasado, como resultado del actual bloqueo de combustible de EE. UU. contra Cuba”, declaró Alexander Main, director de política internacional del CEPR.

Este fuerte aumento en las muertes infantiles forma parte de una crisis sanitaria impulsada por el estrangulamiento económico impuesto por EE. UU.

En el terreno, médicos agotados luchan por mantener con vida a sus pacientes.

“El descenso de la supervivencia de nuestros niños con cáncer se corresponde con exactitud asombrosa con los años más duros para Cuba”, escribió la Dra. Mariuska Forteza. “Ahora es el cerco energético, sin electricidad y transporte no es posible brindar asistencia médica. En nombre de nada puede afectarse la vida de un niño. Los médicos no hacemos milagros. Se necesita una infraestructura, recursos, medicinas, combustible”.

Para conocer más sobre el impacto de la guerra económica del gobierno de Estados Unidos en los hospitales de Cuba, vea el documental Healthcare Under Sanction, que produjimos el año pasado para Al Jazeera.

video preview

Senado bloquea resolución para detener ataque contra Cuba

La Resolución de Poderes de Guerra sobre Cuba, que buscaba impedir que Trump emprendiera acciones militares contra Cuba sin la aprobación del Congreso, fue bloqueada en el Senado el martes por una votación de 51 a 47.

Dos republicanos rompieron con su partido —la senadora Susan Collins (R-ME), quien enfrenta una contienda difícil en su estado con tendencia demócrata, y el senador Rand Paul (R-KY), quien históricamente ha favorecido el control congresional sobre la acción militar—, pero la mayoría republicana en el Senado, junto con un voto decisivo del senador John Fetterman (D-PA), aseguró que la resolución fuera bloqueada.

Los demócratas han presentado varios proyectos de ley similares destinados a frenar el belicismo no provocado de Trump y su uso sin control de la fuerza militar en Venezuela e Irán, pero la mayoría republicana se ha alineado con el presidente.

Incluso mientras Cuba y Estados Unidos, según informes, mantienen conversaciones, Trump ha utilizado repetidamente un lenguaje que sugiere que está considerando una intervención militar en Cuba.

Dos proyectos de ley similares que impedirían un ataque de EE. UU. contra Cuba han sido presentados en la Cámara de Representantes.

Cuba recurre al crudo local para contrarrestar el bloqueo petrolero

Cuba comenzará a procesar petróleo crudo local sin diluyentes importados, los cuales la isla tiene dificultades para adquirir como resultado del bloqueo petrolero de Trump, informó el periódico estatal Granma.

Cuba produce alrededor del 40 % del crudo que necesita para abastecer al país, pero el crudo cubano es denso, viscoso y rico en azufre. Su procesamiento ha dependido hasta ahora de nafta importada, otro derivado del petróleo.

Sin acceso a la nafta, las refinerías cubanas están comenzando a utilizar termoconversión, es decir, calentamiento controlado. La refinería Hermanos Díaz, en Santiago de Cuba, ya ha implementado el proceso con éxito. Una segunda planta se está preparando para seguir el mismo camino.

Esta nueva práctica, junto con la instalación de miles de paneles solares, busca reducir la dependencia cubana del petróleo importado.

Durante las últimas dos semanas, los apagones en Cuba han disminuido significativamente tras la llegada del petrolero ruso Anatoly Kolodkin, que transportaba aproximadamente 700,000 barriles de crudo. Sin embargo, fue el primer buque en llegar a la isla desde enero y no ha llegado ningún otro desde entonces.

Factchequeando a Marco Rubio

El Secretario de Estado de EE. UU. Marco Rubio repitió esta semana acusaciones no fundamentadas de que Cuba alberga bases de espionaje extranjeras.

“Estas personas a cargo no solo son incompetentes económicamente”, dijo en Fox News. “Han dado la bienvenida a adversarios de Estados Unidos para operar dentro del territorio cubano contra nuestros intereses nacionales con total impunidad. No vamos a permitir que un aparato militar, de inteligencia o de seguridad extranjero opere con impunidad a 90 millas de las costas de Estados Unidos”.

Rubio ha hecho esta afirmación durante décadas, sin ninguna evidencia creíble y sin recibir cuestionamientos por parte de periodistas de los principales medios.

En enero, la orden ejecutiva justificó el bloqueo petrolero afirmando que “Cuba alberga la mayor instalación extranjera de inteligencia de señales de Rusia”. Cuba sí albergó una base rusa, pero fue cerrada hace más de dos décadas. No hay evidencia de que dicha base aún exista.

La acusación pareció surgir de la nada, ya que Rubio y otros políticos habían acusado anteriormente a Cuba de albergar bases chinas, no rusas.

Belly of the Beast investigó las afirmaciones sobre “bases de espionaje chinas”, pero no encontró evidencia de su existencia.

“No hay evidencia de que los chinos estén presentes allí”, declaró el exanalista de la CIA Fulton Armstrong, describiendo un informe de un centro de estudios de Washington como “una interesante recopilación de rumores y viejas especulaciones”.

Las afirmaciones de Rubio sobre bases de espionaje no son las únicas falsedades que ha utilizado para justificar políticas de línea dura hacia Cuba.

También ha insistido en que EE. UU. no ha hecho “nada punitivo” contra Cuba y que la isla carece de combustible porque “lo quiere gratis”, y no debido al bloqueo petrolero impuesto por la administración Trump.

Multimillonario cubanoamericano en la lista de invitados de Trump

Algunos nombres interesantes figuraron en la lista de invitados a la cena de Estado de Trump para el rey Carlos III de Gran Bretaña, entre ellos José “Pepe” Fanjul y su esposa Emilia, cuya familia controla un conglomerado multimillonario de azúcar y bienes raíces, y comenzó a financiar la carrera política de Marco Rubio hace 25 años.

Los Fanjul son importantes figuras de poder en Florida. Su empresa, Central Romana, es también el mayor empleador privado y propietario de tierras en la República Dominicana. En 2022, la administración Biden bloqueó las importaciones de Central Romana después de que funcionarios de aduanas de EE. UU. encontraran indicios de trabajo forzoso y condiciones abusivas entre los trabajadores.

Los Fanjul donaron millones de dólares a la campaña de Trump, y su administración levantó discretamente la prohibición de la era Biden en 2025. Grupos de derechos laborales criticaron la medida, afirmando que las condiciones no habían mejorado.

Cabe señalar que Rubio, quien ha atacado las misiones médicas cubanas calificándolas de “trabajo forzado”, a pesar de que los médicos se ofrecen voluntariamente y reciben un pago muy superior al que obtienen en la isla, no ha expresado preocupación pública por los trabajadores de las plantaciones de azúcar empleados por sus benefactores.

El costo de la guerra de EE. UU. contra los médicos cubanos

Un informe de The Guardian marcó esta semana una bienvenida diferencia respecto a la tendencia de los grandes medios de presentar las misiones médicas cubanas como explotación en lugar de solidaridad.

A medida que la presión de EE. UU. obliga a gobiernos a poner fin a colaboraciones sanitarias con la isla, el artículo destaca cómo comunidades en todo el Sur Global están sintiendo profundamente la pérdida.

Con testimonios directos de pacientes en Jamaica y Brasil, el reportaje explora los matices de las misiones médicas cubanas y el impacto en comunidades desatendidas que ahora quedan sin atención esencial.

Se multiplican los arrestos de ICE, disminuyen las residencias

Los arrestos de ciudadanos cubanos por parte de ICE han aumentado casi cinco veces durante el segundo mandato de Trump, mientras que las aprobaciones de residencia permanente han disminuido casi a cero, según un informe del Instituto CATO.

El estudio muestra cómo los cubanos, especialmente aquellos que llegaron legalmente a EE. UU. durante la administración Biden, han sido objeto de un “ataque concertado” por parte de la administración Trump, que ha eliminado las vías para que permanezcan legalmente en el país.

A diferencia de los inmigrantes de otros países de América Latina, los cubanos han disfrutado durante mucho tiempo de privilegios en EE. UU. bajo la Ley de Ajuste Cubano, que les permite solicitar la residencia un año y un día después de su llegada legal.

Sin embargo, estos privilegios han sido en gran medida eliminados bajo Trump.

Cientos de miles de cubanos han visto revocado su estatus legal y sus permisos de trabajo desde el año pasado. Muchos siguen en riesgo de deportación, mientras que casi 2,000 ya han sido devueltos a Cuba desde enero de 2025.

Disminuye el turismo en Cuba en medio del bloqueo petrolero

Los viajes a Cuba han caído casi un 50 % en el primer trimestre de 2026 en comparación con el mismo período del año anterior, según datos de la Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba.

El período coincide con el bloqueo petrolero de Trump, que provocó que muchos viajeros evitaran la isla debido al aumento de los apagones y la suspensión de rutas por parte de varias aerolíneas.

Aunque el bloqueo petrolero ha agravado la caída del turismo, las sanciones de EE. UU. han estado afectando al sector desde la primera administración de Trump. En 2018, Cuba recibió casi 4.8 millones de visitantes; el año pasado, solo 1.8 millones.

Cuba colabora con el FBI en caso de secuestro

Un niño de diez años fue devuelto a su madre biológica en Utah tras una operación del FBI con el apoyo de autoridades cubanas, según informó The New York Times.

El menor había sido llevado a Cuba por el otro progenitor biológico y su pareja en medio de una disputa por la custodia. Ambas enfrentan cargos por secuestro.

Las autoridades cubanas las localizaron en la isla y un avión del gobierno estadounidense los trasladó de regreso a EE. UU.

Belly of the Beast recomienda

  • Joy Gordon, profesora de Ética Social en la Universidad de Loyola de Chicago y autora de Economic Sanctions from Havana to Baghdad, aporta su experiencia al analizar la actual crisis en Cuba. En un artículo para la revista Commonweal, presenta un argumento meticuloso y emocionalmente contundente de que lo que EE. UU. está haciendo hoy a Cuba constituye una guerra de asedio: una estrategia deliberada de castigo colectivo destinada a doblegar a la población civil.
  • William LeoGrande analiza lo que significaría “tomar” Cuba para EE. UU. y lo que podría surgir de negociaciones entre ambas naciones en un artículo para Responsible Statecraft. “Por débil que esté Cuba en este momento, no hay una vía clara para que Washington logre un cambio de régimen. Sin embargo, existe una oportunidad de reanudar el compromiso económico con Cuba en beneficio de ambos países, y es una oportunidad demasiado buena como para dejarla pasar”, afirma.
  • Consortium News reseña Teresita’s Dream, el documental de Belly of the Beast sobre la Dra. Teresita Rodríguez Obaya, la científica cubana cuya experiencia personal con el Alzheimer de su madre la llevó a desarrollar NeuralCIM, un aerosol nasal potencialmente transformador, aprobado en Cuba para el tratamiento del Alzheimer leve a moderado, pero que, debido a las sanciones de EE. UU., no puede ser compartido con los millones de personas en el mundo que podrían beneficiarse. Vea más sobre El Sueño de Teesita AQUÍ.

Ayuda a sostener nuestro trabajo

El periodismo verdaderamente independiente depende del apoyo de lectores y espectadores como tú. Ya sea mediante una donación deducible de impuestos o uniéndote a nuestra comunidad en Patreon, puedes ayudarnos a continuar produciendo reportajes independientes, directamente desde el terreno, sobre Cuba que no encontrarás en ningún otro lugar.

Cada contribución, grande o pequeña, fortalece nuestro periodismo. Gracias por formar parte de nuestra comunidad.

¡DONE AQUÍ O ÙNETE A PATREON!


¡Síguenos en WhatsApp y Telegram!

📡 Para actualizaciones en tiempo real: [WhatsApp] | [Telegram]


¡Siguenos en las redes sociales!

Sigue a Belly of the Beast en Facebook, Instagram, YouTube, Tiktok, X y Bluesky para mantenerte al tanto de nuestro contenido más reciente.


Apoya el Periodismo Independiente

Desde nuestro lanzamiento en 2020, Belly of the Beast se ha convertido en una fuente clave de noticias y documentales sobre Cuba.

No recibimos dinero de ningún gobierno ni corporación y dependemos del apoyo de personas como tú para seguir contando las historias no contadas de Cuba.

Cómo puedes ayudar:

Dona: Impulsa nuestro trabajo y ayúdanos a seguir produciendo un periodismo independiente y contundente.

Comparte: ¿Conoces a alguien a quien le encantarían nuestros documentales, reportajes en video o artículos? Reenvíale este correo o invítale a suscribirse.

Actualízate de ediciones anteriores del boletín de Belly of the Beast:

Boletines en Español | English Newsletters Archives


Belly of the Beast

Discover Cuba through the eyes of its people. Bold reporting, powerful documentaries, and stories that challenge the mainstream narrative.

Read more from Belly of the Beast
North Americans in Cuba for May 1

Boletines en Español | English Newsletters Archives Mientras la administración Trump intensifica la guerra económica y las amenazas de acción militar contra Cuba, la solidaridad de los estadounidenses está creciendo como respuesta. Esta semana escuchamos a personas que han viajado a Cuba en medio de las crecientes dificultades económicas en la isla: desde un joven activista que dejó Minneapolis para ir a La Habana a marchar el Primero de Mayo, hasta el rapero Vic Mensa, quien presenció de...

North Americans in Cuba for May 1

English Newsletters Archives | Boletines en Español As the Trump administration ramps up economic warfare and threats of military action against Cuba, solidarity from people in the United States is growing in response. This week, we hear from people who have traveled to Cuba amid deepening economic hardship on the island — from a young activist who left Minneapolis for Havana to march on May Day, to rapper Vic Mensa who witnessed the effects of sanctions firsthand in a Cuban hospital, to...

cubans march in cuba

English Newsletters Archives | Boletines en Español On International Workers' Day, as protests around the world linked economic hardship to U.S. military aggression, Donald Trump issued an executive order intensifying his administration’s war on the Cuban people. This week, we look at the sweeping order, which is the latest escalation in a decades-long economic war designed to bring about regime change by suffocating the island’s economy. Also: Amid U.S. Aggression, Cubans March on May Day...