El gobierno cubano afirma que el embargo estadounidense causó más de 8.000 millones de dólares en daños en un solo año.
Su último informe a las Naciones Unidas describe a cirujanos operando bajo la luz de un teléfono móvil, a una madre preocupada por la posible interrupción del tratamiento oncológico de su hijo y a niños que esperan vacunas retenidas en almacenes.
Esta semana analizamos cómo la guerra económica del gobierno estadounidense contra Cuba afecta la vida cotidiana en la isla.
También:
Un candidato al Senado visita Cuba y alza la voz.
Una madre construye el lugar de trabajo que su hijo no pudo encontrar.
Rubio sanciona a bancos, petroleras y mineras cubanas.
Estados Unidos advierte de una crisis sanitaria provocada por sus propias políticas.
Cuba documenta otro año de asedio económico
En un hospital de maternidad en Cuba, la anestesióloga Dra. Yudmila Rodríguez Verdecia describe lo que sucede cuando falla la electricidad durante una operación.
“La cirugía no se puede detener. Hemos tenido que seguir operando bajo la luz de las linternas de los teléfonos celulares”, afirma en el último informe anual de Cuba a las Naciones Unidas.
El gobierno cubano calcula que la guerra económica estadounidense provocó 8.083 millones de dólares en daños entre marzo de 2025 y febrero de 2026, lo que eleva su estimación del coste acumulado de la política estadounidense desde la revolución cubana de 1959 a 178.700 millones de dólares.
Mira la explicación del ministro de Relaciones Exteriores cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, sobre los daños AQUÍ.
Además del embargo que lleva seis décadas en vigor, el informe señala una red de restricciones financieras, la designación de Cuba como Estado patrocinador del terrorismo, la Ley Helms-Burton de 1996 y un bloqueo petrolero de facto que restringen el acceso a bienes y servicios esenciales.
Licet Rodríguez Alonso, que acompaña a su hijo Diego entre Villa Clara y La Habana para recibir tratamiento oncológico, afirma que la escasez de combustible provocada por el bloqueo petrolero estadounidense le preocupa y le hace temer que su tratamiento no pueda continuar.
“Diego está recibiendo radioterapia, pero no hay combustible”, dice. “¿Cómo van a funcionar esas máquinas?”
Otros suministros médicos ya se encuentran en Cuba, pero no pueden llegar de forma fiable a los pacientes. Según el informe, más de 30.000 niños no han podido recibir las vacunas a tiempo debido a que la escasez de combustible ha interrumpido el transporte refrigerado, dejando los medicamentos retenidos en almacenes.
La falta de combustible también afecta a la producción de alimentos. Durante la temporada agrícola que finalizó a principios de 2026, el riego funcionó un promedio de solo dos horas al día, en lugar de las 16 horas necesarias, según el informe.
Mientras tanto, los organismos de la ONU citados en el informe describen interrupciones en los envíos de más de 2.900 toneladas métricas de ayuda alimentaria y suministros médicos por valor de 630.000 dólares.
Las navieras Hapag-Lloyd (Alemania) y CMA CGM (Francia) dejaron de aceptar nuevos envíos a Cuba tras la orden ejecutiva de Trump del 1 de mayo, en la que amenazaba con "sanciones secundarias" a las empresas extranjeras que hicieran negocios con entidades cubanas incluidas en la lista negra.
El informe también señala los obstáculos para la compra y el mantenimiento de equipos médicos. Debido a las restricciones de pago y las amenazas de sanciones, el precio de los equipos de endoscopia Olympus de fabricación japonesa es diez veces mayor en Cuba que en otros países latinoamericanos.
Empresas como Baxter Healthcare (EE. UU.) y Vitalmex Interamericana (México) se negaron a seguir trabajando con Cuba, citando el bloqueo, mientras que las bombas cardíacas fabricadas en Estados Unidos siguen estando "fuera del alcance" de los niños con afecciones cardíacas graves.
El informe describe además la escasez de máquinas Braille en funcionamiento para estudiantes ciegos. Mientras tanto, los estudiantes sordos no pueden acceder a implantes cocleares debido a componentes rotos o a la falta de baterías.
Ante la creciente presión que sufren los medios de comunicación independientes, su apoyo es más importante que nunca.
Si valoras el periodismo que desafía los intereses poderosos y cuenta historias sobre Cuba que no encontrarás en ningún otro lugar, suscríbete a nuestro Patreon.
Los suscriptores de pago obtienen acceso anticipado a historias sobre Cuba que no encontrarán en ningún otro lugar, así como proyecciones exclusivas, contenido detrás de cámaras y contacto directo con los periodistas de Belly of the Beast.
Así describió Greg Levy, candidato socialista independiente al Senado estadounidense por Ohio, la política de Estados Unidos hacia Cuba tras su visita a la isla.
En una entrevista con Liz Oliva Fernández, de Belly of the Beast, Levy recuerda haber visitado una residencia de ancianos en un pueblo rural cubano que no tenía electricidad.
“Esto es cuestión de vida o muerte”, dijo. “Y el pueblo estadounidense necesita saber que esto está muy mal”.
Levy, veterano militar y organizador del Partido por el Socialismo y la Liberación, también habla de su crianza en una familia de clase trabajadora, de su decisión de presentarse fuera del Partido Demócrata y de por qué no tiene miedo de hablar abiertamente sobre Cuba.
“No me moveré por miedo”, dice. “Tenemos que hacer lo que sea necesario”.
Puedes ver la entrevista completa de Liz Oliva Fernández con Levy AQUÍ.
Una madre construyó el lugar de trabajo que su hijo no pudo encontrar
Cuando Mariolis Escobar Fitó no pudo encontrar una empresa dispuesta a contratar a su hijo Liván, que tiene síndrome de Down, decidió crear una.
Escobar fundó Liva Café en La Habana, donde las personas con discapacidad intelectual y autismo adquieren experiencia laboral y construyen relaciones con el apoyo de especialistas en psicología y educación especial.
Cuba cuenta desde hace tiempo con políticas que apoyan el empleo de personas con discapacidad. Pero, como explica la psicóloga Giselle Álvarez González en nuestro último vídeo, los empleadores suelen ser reacios a contratar a personas que necesitan formación y apoyo adicionales.
“Este es el primer lugar donde nadie me está atormentando”, dijo Karel Pineda Sotomayor, un trabajador de Liva.
Trabajar en la cafetería también ha ayudado a Karel a controlar su ansiedad.
“En Liva están sacando de mi hijo lo mejor”, dijo su madre.
Conoce a Liván, Karel y sus compañeros de trabajo en nuestro vídeo AQUÍ.
Rubio sanciona a bancos, compañías petroleras y mineras
La semana pasada, el gobierno de Trump sancionó a uno de los nietos de Raúl Castro, a un banco cubano y a cuatro empresas relacionadas con la minería y la energía.
Las entidades recientemente sancionadas son:
Banco Exterior de Cuba, que gestiona el financiamiento del comercio exterior y las transacciones internacionales.
Comercial CUPET S.A., que representa a la petrolera estatal cubana en negociaciones y empresas conjuntas con compañías extranjeras.
ABAPET, que importa equipos y suministros para la industria petrolera de Cuba.
Nicarotec, que presta servicios técnicos a la industria del níquel.
CEXNI, que importa maquinaria y suministros para la industria cubana del níquel y el cobalto.
Nicarotec y CEXNI, ambas designadas la semana pasada, proporcionan los servicios técnicos, la maquinaria, las materias primas y los equipos de repuesto que la industria minera cubana necesita para seguir funcionando.
Los fabricantes, navieras y bancos extranjeros que trabajan con cualquiera de las dos compañías ahora se arriesgan a sufrir "sanciones secundarias" por hacer negocios con entidades cubanas incluidas en la lista negra, según la orden ejecutiva de Trump del 1 de mayo. Sancionar a estas entidades podría dificultar que las operaciones mineras cubanas desarrollen yacimientos e importen equipos especializados.
Las medidas adoptadas la semana pasada también van dirigidas a la industria petrolera cubana.
Comercial CUPET y ABAPET apoyan a Unión CUPET, la empresa estatal de petróleo y gas de Cuba, que fue sancionada por la administración Trump en junio.
Comercial CUPET representa a Unión CUPET en negociaciones y empresas conjuntas con socios extranjeros, mientras que ABAPET importa equipos y suministros para la industria petrolera.
Desde que Estados Unidos impuso un bloqueo petrolero a Cuba en enero, la isla se ha vuelto cada vez más dependiente de la producción nacional de petróleo. Sin embargo, Cuba solo puede producir alrededor del 40 por ciento de sus necesidades internas de combustible.
Al sancionar a las empresas que negocian proyectos energéticos en el extranjero e importan equipos y repuestos vitales, Washington está estrangulando el suministro de petróleo de Cuba y reduciendo su capacidad para refinar crudo nacional.
Estas medidas amenazan con profundizar la escasez de combustible, que ya ha interrumpido la generación eléctrica, el transporte, la agricultura y servicios básicos en toda la isla.
Estados Unidos advierte de una crisis sanitaria provocada por sus políticas
La Embajada de Estados Unidos en La Habana emitió una alerta sanitaria el 4 de septiembre advirtiendo a los ciudadanos estadounidenses sobre el aumento de enfermedades intestinales y diarrea en toda Cuba debido al deterioro de las infraestructuras de agua y electricidad.
“Esta degradación afecta al suministro de agua, al almacenamiento de alimentos y al control de la temperatura”, declaró la embajada.
La advertencia omitió mencionar que la política estadounidense contribuyó al deterioro de la infraestructura.
La administración Trump mantiene un bloqueo de combustible que impide bombear agua, refrigerar alimentos y recoger la basura, generando exactamente los problemas que la embajada cita en su advertencia.
El último informe de Cuba a la ONU ofrece un ejemplo concreto. En junio, la empresa de agua de La Habana anunció intervalos más largos entre las entregas debido a que la escasez de combustible estaba interrumpiendo el suministro eléctrico en sus fuentes de abastecimiento.
Mira cómo los cubanos sobreviven a los interminables apagones AQUÍ.
Los medios verdaderamente independientes dependen del apoyo de lectores y espectadores como tú. Ya sea a través de una donación deducible de impuestos o uniéndote a nuestro Patreon, puedes ayudarnos a seguir produciendo reportajes independientes y de primera mano sobre Cuba que no encontrará en ningún otro lugar.
Cada contribución, grande o pequeña, fortalece nuestro periodismo. Gracias por ser parte de nuestra comunidad.
Desde nuestro lanzamiento en 2020, Belly of the Beast se ha convertido en una fuente clave de noticias y documentales sobre Cuba.
No recibimos dinero de ningún gobierno ni corporación y dependemos del apoyo de personas como tú para seguir contando las historias no contadas de Cuba.
Cómo puedes ayudar:
Únete a nuestro Patreon o dona: mpulsa nuestro trabajo y ayúdanos a seguir produciendo un periodismo independiente y contundente.
Comparte: ¿Conoces a alguien a quien le encantarían nuestros documentales, reportajes en video o artículos? Reenvíale este correo o invítale a suscribirse.
English Newsletters Archives | Boletines en Español Cuba’s government says the U.S. embargo caused more than $8 billion in damage in a single year. Its latest report to the United Nations describes surgeons working under the light of a cell phone, a mother worrying about her son’s cancer treatment being interrupted and children waiting for vaccines that are stuck in warehouses. This week, we look at how the U.S. government's economic war on Cuba affects everyday life on the island. Also: A...
Boletines en Español | English Newsletters Archives Casi 1,4 millones de estudiantes cubanos regresaron a clases el martes después de un largo y sofocante verano. Los padres se levantaron antes del amanecer, prepararon los almuerzos y plancharon los uniformes escolares mientras lidiaban con la escasez y los apagones de varias horas causados por el bloqueo petrolero de la administración Trump. Esta semana, les mostramos cómo es el primer día de clases en Cuba y el extraordinario esfuerzo que...
English Newsletters Archives | Boletines en Español Nearly 1.4 million Cuban students returned to school Tuesday after a long, sweltering summer. Parents rose before dawn, packed lunches and ironed school uniforms while navigating shortages and hours-long blackouts caused by the Trump administration’s oil blockade. This week, we take you inside Cuba’s first day of school — and the extraordinary effort families and teachers are making to keep children learning. Also: Portraits of Life in a...
